日照的方言 日照, 方言

面包

（超巴）
（什么营生?）
（绳吗？粗银滴兽）
（写使，，，，，老死师，老粗兽，，，，）
（要协命了）
（夜来又哈大了,哈大了家去哈碗糊度！就着罗白头子,萝北头子，候咸）
（这个营生弄地不糙，含凑糊）（扎沙.木涨.浮舀.凳磨子.小板躺.交叉子.）
（安阳来，喜使了）
（夜来.前一.大前一.夜来后上.明一.后一.大后一）
（宜当.真宜当.研当研当）
（喜杀拉.下杀俺啦）
（他的脸哄黑哄黑地。）
（今?下雨，亩出?头。）
（刚得好了，商号了）
（一人开会去晚了，没有座位，主持人说：“没奶找个旮旯挤挤”。）
（我些使你，嗨你的也脸盖子，砸你的腿蘑菇，把你砸的够吊呛。铁梅说：喃大大今以能回来吗？沙奶奶说：怕是够吊呛）
（暗含亩大刊名被， 嫩寒很能捣鼓来 ）
（说的喊都不草来）
（十实银了，，，照嫩扎故毁了，，，上堂茅房，，干等么待说）
（各各豆子-- 起饭--喝水-）
（叫您就嘻是了！！！）
（你准备把这个论坛能 替等拉它？）
（啊呀娘啊,给喃条咸鱼不杂不杂百,别斜的）
（赶木就到了）
（呆千喃上易照去转悠一下，看看识字班，轻银记说那拉地识字班长地不草）
（锅屋，道堵），）
（跟达着个使由的脊梁后了,砸了一过晌喀垃,堪堪使使了,哈撒哈撒身上全是弥,赖呼呼的增木说个西子忙!）
（今一森四请喃大杯投资吃饭,,银家莫空,,,要协命了,,增马聂莫忙吗..）
（喃今天吃的香油果子）
（土拉毫子问猫：“几喃条鱼杂不杂不常常百！”猫次把它：“馋老锅子八条腿！”土拉毫子啊杂毁了，说：“嘎古使了，不几拉到，你厅个自己chua吧！承使你！”）
（饥困）
（易照的小石子班大多数拉易照话,真啊杂银!）
（夜来早上，喃家了叉地闲饭，我旧着咸鱼头子，好歹着哈了两碗，仿咕老热的，里面放的果子豆含青好吃的，不说了充出屎来啦咕不住了我代上壕弯拉。呆天呆幌你啦。）
（喃天天早辰哈弧度 ）
（古扎子,布拉汤,凳末子,阿萨,卡垃,,哈撒哈撒,扎古扎古,昂(用火烧),待末,占顾乃,哈水,害喀,十子班,壕汪,使油,插锅子,CHUA狗牙,咕噜子）
（小憋斜地,小粗兽,个了败子，也脸盖子）
（这年头找个媳子增木就涨木难芒）
（木有..喃家...嘎户...辛新...嘎耶包团....大大...）
（物子..稍..提连..网包、.拿草..憋里气炉子..活YAI..小卧车...柴梅豆...张倒..危倒..往上真真绳子..luai ...我海是你..我蚕是你..黄密头。。骚噶拉。。窗户挡子。。各党。。开件。。铺衬。。吃开、来开。。家陈子。。shei..槁间)
（一只黑布鸽,他害卡了,于是它就找水哈.它找了一杯方古业,方古业的水,它没哈.它又找了一杯阵古凉,阵古凉的水,它还是没哈,最后它卡使了..）
（捏乎样）
（说的不糙不糙的）

眼镜匪

榔头

杨柳

恩  恩  就是这种话  哈

等待天亮

晕！！！！看不懂啊啊

迷惑的(~)

莒县人考试试卷！！！！！！！！-
听力（16分）
1、女：“你组绳么？”
男：“我在屋顶上凉快。”
女：“你作业！”
问：女的意思是（）
A、让男的快去写作业。 B、认为男这样很危险。
C、问男是否在写作业。 D、以上说法都不对。
2、甲：“嫩绳么时候来地？”
乙：“俺夜来来地。”
问：乙何时到来的（）
A、深夜的时候。 B、没人看见的时候。
C、昨天。 D、今天凌晨。
3、下列哪个是昆虫的名字（）（多选）
A、蹬楼山 B、姐流
C、耶了盖 D、厥
4、甲：“你韩有多么亚儿钱？”
乙：“一北。”
问：甲还有多少钱（）
A、100 B、1000
C、甲没有钱 D、以上都不对。
5.甲对乙说：“你买的黄瓜淹油了。”甲的意思是：
A乙买的黄瓜不新鲜了 B乙买的黄瓜作成咸菜
C乙买的黄瓜作成泡菜 D乙没买着黄瓜
6、甲对乙说：“老实点，别乖我！”。甲的意思是：（）
A、别处去 B 别碰我 C、别乱叫 D、别睡觉
7、甲：我家的电视机坏了，怎么办？
乙：扎固扎固就行了
问题：乙认为应该怎么办？
A、绑起来 B 修理一下 C、扔了 D、不做处理
二、选择题（30分）
1.这孩子真”麻阳”银。其中“麻阳”是指：
A烦人、脏，讨人厌，B 招人喜欢
C 天真活泼 D 呆若木鸡
2.苯弄了，烦是银了。“苯弄了”是指
A没有效果 B刷房子 C别折腾了 D小白被人砍了
3、"耶了盖子"是指身体的哪一部分？
A、膝盖 B、屁股 C、额头 D、下巴
4、（"膊拉拜子)是指身体的哪一部分？
A、膝盖 B、胳臂肘 C、额头 D、下巴
5、"咔是我了，底去买瓶可乐哈"其中‘咔’是我了什么意思？
A、心绞痛 B、郁闷\窝囊 C、渴 D、磕倒了
6、"俺又不是得(dei)为的"其中”得为”是什么意思？
A、为了理想 B、故意的 C、必须的 D、这句话没说全
7、"听说这个事以后，我恣(zi)的了不敌了"是什么意思？
A、巨伤心 B、巨高兴 C、肆意妄为的 D、精神崩溃了
8.我有个亲戚称呼为"两联桥"，他是谁？
A、我老婆的兄弟 B、我老婆的父母 C、我老婆的姐妹的丈夫 D、我儿子的老婆的父母
9、"俺家的林地就逮那来儿"其中林地是什么意思？
A、私家树林 B、农村的耕地 C、泛指家里的树木和田地 D、祖坟
10、"在不老实,叫马吼吃了你"马吼,是指什么？
A、狼B、老虎 C、母狐狸 D、猴子
11."你顾拥绳么"中"顾拥"是什么意思？
A、搂搂抱抱的意思 B、动词，指乱动 C、左顾右盼的意思 D、小孩打滚
12.“你哀忽什么，含不快点 ”哀忽是什么意思？
A,磨蹭 B,捣鼓 c,玩 d,看电视
13,莒县方言中习惯上"给"念什么?
A,gei B,ji,C,gai d,jie
14,莒县话中的”朝喜”指
Ａ；嘲笑别人Ｂ：傻笑Ｃ；故意微笑Ｄ：大笑的样子
15,莒南人说的"俺看你这人有点才坏"中"才坏"指什么?
A,毛病 B,人坏 C,东西坏了
16.“甲：吃了木一？乙： 吃了 。”中的木一是什么意思？
A没有 B一种蔬菜 C木耳 D人名
17.“把锅端过来”中“把”可以用什么词替换（多选）？
A劳 B 慢 C恒 D料
18.莒县人管"东西'叫什么? （多选）
A.营生 B.家什 C.买卖 D.臣子
19.下列各种叫法中,哪一个是莒县地区表示"蚯蚓"的是
A.曲闲 B.除闲 C.栓栓牛 D.米了沟子
20.莒县人管腿坏了的人叫？
A.瘸吧 B.龟腰 C.除李 D.蝎虎子
三、连线题，请按照实际意思进行连线 （24分）
下晚儿 抓筝
斜他儿 下午
"爷天" 马上
赶子 昨天
推 微
意外 恶心
骨银 气人
小孩不听话 口头禅
颠汉 神经病
四.翻译句子（30分）
（1）俺是个识字班，银记都跟俺叫朝吧，俺旁的知不道，俺刚知道害卡了哈水，害握了吃右。将忙俺吃了一个
（2）仿骨夜的夜地顾，喷香。吃完了俺去买营生，俺买了个木梳，那个银少找急我一毛钱，协点劳我急气是
（3）我派了他一撅，慢他急派险了，他穷撅我，我怕他刚找银残我，我就使个电靶子照着快跑家去了。慢他卯了一顿，可劳我自毁了，不过我以后再也不上他呢来买营生了。
（4）俺哪天呆网上遇着个老乡,他是意照的,俺娘啊.嫩说他黄俺说声么/
他问我:嫩那乃远吧.我说:不远啊.骑着决扎车敢自就到老.
他说:哦.那呆天俺噶户嫩去赶集,俺得做汽车啊.
我说:好无来.就嫩那有汽车啊.再说我排你两决。
莒国：历史悠久，有多悠久捏？早在两千多年前就被齐国并掉了，但莒文化却流传了下来，。我国最早的象形文字出土于此，将我国文化上推了至少1500年。

等待天亮

娃哈哈
、、、、、还是不大懂